Los Doce Pasos
1. Admitimos que éramos impotentes ante el alcohol: que nuestras vidas se habían vuelto ingobernables. 2. Llegamos a creer que un Poder superior a nosotros mismos podría devolvernos el sano juicio. 3. Decidimos poner nuestras voluntades y nuestras vidas al cuidado de Dios, como nosotros lo concebimos. 4. Sin miedo hicimos un minucioso inventario moral de nosotros mismos. 5. Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano, la naturaleza exacta de nuestros defectos. 6. Estuvimos enteramente dispuestos a dejar que Dios nos liberase de todos estos defectos de carácter. 7. Humildemente le pedimos que nos liberase de nuestros defectos. 8. Hicimos una lista de todas aquellas personas a quienes habíamos ofendido y estuvimos dispuestos a reparar el daño que les causamos. 9. Reparamos directamente a cuantos nos fue posible el daño causado, excepto cuando al hacerlo implicaba perjuicio para ellos o para otros. 10. Continuamos haciendo nuestro inventario personal y cuando nos equivocabamos lo admitíamos inmediatamente. 11. Buscamos a través de la oración y la meditación mejorar nuestro contacto consciente con Dios, como nosotros lo concebimos, pidiéndole solamente que nos dejase conocer su voluntad para con nosotros y nos diese la fortaleza para cumplirla. 12. Habiendo obtenido un despertar espiritual como resultado de estos Pasos, tratamos de llevar este mensaje a los alcohólicos y de practicar estos principios en todos nuestros asuntos.
Las Doce Tradiciones
1. Nuestro bienestar común debe tener la preferencia; la recuperación personal depende de la unidad de A.A. 2. Para el propósito de nuestro grupo sólo existe una autoridad fundamental: un Dios amoroso tal como se exprese en la conciencia de nuestro grupo. Nuestros líderes no son más que ser- vidores de confianza. No gobiernan. 3. El único requisito para ser miembro de A.A. es querer dejar de beber. 4. Cada grupo debe ser autónomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos o a A.A., con- siderado como un todo. 5. Cada grupo tiene un solo objetivo primordial: llevar el mensaje al alcohólico que aún está sufriendo. 6. Un grupo de A.A. nunca debe respaldar, financiar o prestar el nombre de A.A. a ninguna enti- dad allegada o empresa ajena, para evitar que los problemas de dinero, propiedad y prestigio nos desvíen de nuestro objetivo primordial. 7. Todo grupo de A.A. debe mantenerse completamente a sí mismo, negándose a recibir contribu- ciones de afuera. 8. A.A. nunca tendrá carácter profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear tra- bajadores especiales. 9. A.A. como tal nunca debe ser organizada; pero podemos crear comités de servicio que sean di- rectamente responsables ante aquellos a quienes sirven. 10. A.A. no tiene opinión acerca de asuntos ajenos a sus actividades, por consiguiente su nombre nunca debe mezclarse en polémicas públicas. 11. Nuestra política de relaciones públicas se basa más bien en la atracción que en la promo- ción; necesitamos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa, la radio, la tele- visión y el cine. 12. El anonimato es la base espiritual de nuestras Tradiciones, recordándonos siempre antepo- ner las principios a las personalidades.
Directorio
Area Metropolitana de Orlando
NOMBRE DEL GRUPO DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB DIRECCION NUEVA LUZ 6-8PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 418 S. Park Ave TRADICIONS PASOS LIBRO AZUL PREG&RESP LL.A CREER VIV.SOBRIO APOPKA,FL 32703 PUEBLO UNIDO 7-9PM 7-9PM 318 W. Bridgers Ave. AUBURNDALE,FL 33823 AA POR UN FUTURO MEJOR 8-9:00PM 8-9:00PM 130 Normandy Rd. 2º Piso PASOS TRADICIONS (CLUB REBOS) CASSELBERRY,FL 32707 (407) 432-3677 JUNTOS PODEMOS 8-10PM 1153-C 10th St. CLERMONT,FL 34711 FORTALEZA 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 1102 West Euclid Ave CERRADA ESTUDIO DELAND,FL 32720 UNA LUZ EN MI CAMINO 8-10:00PM 8-10:00PM 1101 E.Plymouth Ave DELAND,FL 32724 20 DE AGOSTO 6-8PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 706 US 17-92 Suite 2 HAINES CITY,FL 33844 CAMINO A LA LIBERTAD 8-9:30 PM 8-9:30 PM 8-9:30 PM 8-9:30 PM 1065 Robinson Dr HAINES CITY,FL 33844 9 DE NOVIEMBRE 11AM-12:30 7:30-9 PM 7:30-9 PM 3888 Pleasant Hill KISSIMMEE, FL 34746 OBJETIVO PRIMORDIAL 7:30-9PM 7:30-9PM 7:30-9PM 806 Verona St. KISSIMMEE,FL 34741 RENACER 7:30-9PM 7:30-9PM 7:30-9PM 806 Verona St. KISSIMMEE,FL 34741 LOS TRES AMIGOS 10-11:30AM 7:00-9:00PM 1339 Neely St. LEESBURG,FL 34788 UNIDAD 30 DE MARZO 6:00-8 PM 7:00-9 PM 7:00-9 PM 7:00-9 PM 7:00-9 PM 7:00-9 PM 2204 B Citrus Blvd. ESTUDIO PASOS TRADICNS L.AZUL V.SOBRIO LIBRE LEESBURG,FL 34788 4 DE DICIEMBRE 8-10PM 8-10PM 857 W. Myers Blvd MASCOTTE,FL 34753 MANO ABIERTA 7:00-9:00PM 7:00-9:00PM 12390 SR-328 OCALA FL 34482 NUEVA VIDA 10 AM-12M 7:00-9 PM 7:00-9 PM 7:00-9 PM 7:00-9 PM 2305 SW 2nd St.Apt.#2 OCALA,FL 34471 (352) 286-4646 ESPERANZA 3-4:30PM 7-8:30PM 12-1PM 7-8:30PM 5-6:30PM 800 E. Michigan St.
ORLANDO,FL 32806ORLANDO,FL 32806 INTERNACIONAL 7:30-9:30PM 7:30-9:30PM 1670 N Chickasaw Trail CERRADA ORLANDO,FL 32825 CHURCH OF NAZARENE TRES LEGADOS 8-9:30 PM 8-9:30 PM 6600 Hoffner Rd. CAPITULOS TRADICIONS ORLANDO,FL 32822 MANANTIAL DE VIDA 10AM-12M 12-2:00PM 12-2:00PM 6:30-7:30PM 12-2:00PM 12-2:00PM 12-2:00PM 900 Lancaster Rd S.9 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM ORLANDO,FL 32839 SOBRIEDAD 8-9:30PM 8-9:30PM 1308 Rose Blvd. Suite “G” ESTUDIO ABIERTA ORLANDO,FL 32839 LA SOBRIEDAD GANA 8:15-9:45PM 8:15-9:45PM 8:15-9:45PM 8:15-9:45PM 203 E 3rd St. suite 101 SANFORD FL 32771 (407) 687-2711 MILAGRO DE AA 7-8:30 PM 7-8:30 PM 185 Church St. SEVILLE, FL 32190 APRENDIENDO A VIVIR 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 8-10PM 535 Dillard St. CERRADA APDRMNTO CAPITULS PASOS TRABAJO TRADICNS CERRADA WINTER GARDEN,FL 34787 GUADALUPE 7:00-9:00PM 7:00-9:00PM 2150 Bomber Rd. CENTRO GUADALUPANO WHANETA 33880 (863) 557-4901
Area del área metropolitana de Tampa
Haga clic aquí para ver el directorio de esa área
Anuncios
Aniversarios y fechas importantes
Enero 23: En el grupo "Manantial de vida" los compañeros José R. y José L. celebran 6 años de sobriedad,
asimismo Brendt sus 17 años sin beber. Se festejará de 8:00 p.m. en adelante en el local del grupo:
900 Lancaster Rd S.9
Orlando, FL 32839 Enero 25: En el grupo "Internacional" los compañeros Rubén P. y Manuel celebran 27 años de sobriedad,
asimismo Rafael sus 18 años y Mario V. 7 años sin beber.
Se festejará de 7:30 a 9:30 de la noche en el local de reuniones:
1670 N. Chickasaw Trail
Orlando, FL 32825 Enero 29: En el grupo "Sobriedad" el compañero John Jairo celebra 16 años de sobriedad.
Se festejará de 8:00 p.m. en adelante en el local del grupo:
1308 Rose Blvd. Suite “G” Enero 30: En el grupo "Manantial de vida" el compañero Sabino celebra su primer aniversario. Se festejará de 8:00 p.m. en adelante
en el local del grupo:
900 Lancaster Rd S.9
Orlando, FL 32839 Febrero 6: En el grupo "Tres Legados", la compañera Sandra celebra su décimo aniversario y el compañero
Elías celebra nueve años sin beber de 7:00 p.m. en adelante en el salón comunal de la iglesia en donde se reune el grupo: 6600 Hoffner Rd.
Orlando,FL 32839 Febrero 13: En el grupo "Renacer" el compañero Andrés celebra su decimoprimer aniversario y el compañero
Pablo 10 años de 7:30 a 9:00 p.m. en el local del grupo:
806 Verona St.
Kissimmee FL 34741 Febrero 27: El grupo "Mano abierta" celebra cinco años de tener sus puertas abiertas. Se festejará a partir de las 7:00
p.m.en el local del grupo:
12390 SR-328
Ocala FL 34482
Enlaces
Si necesita otras referencias en castellano de AA, haga clic en uno de estos enlaces:
Conferencia del norte del área de la Florida de A.A.
Alcohólicos Anónimos - Servicios Mundiales en español
Alcohólicos Anónimos - Oficina Intergrupal Hispana del centro de la Florida
If you need Florida's A.A. info or a meeting in english, click on any of the next links:
Central Florida Intergroup - Alcoholics Anonymous
Tri-County Central Office - Tampa - Alcoholics Anonymous
Broward County Intergroup - Alcoholics Anonymous Indian River Central Office - Alcoholics Anonymous
Nature Coast Intergroup - Alcoholics Anonymous
Northeast Florida Intergroup Services - Alcoholics Anonymous
Osceola County Intergroup - Alcoholics Anonymous
Contáctenos
Distrito 33 del área 14 del norte de la Florida de
Alcohólicos Anónimos
Dirección para correspondencia: P.O. BOX 592096 ORLANDO, FL 32859
Teléfono - Hotline:
(321) 460 6244
Buzones de correo electrónico
Información Pública y General: ip@aahispanos.org Miembro del Comité de Distrito: mcd@aahispanos.org Secretario del Distrito 33: secretaria@aahispanos.org Tesorero del Distrito 33: tesorero@aahispanos.org Servicio de Literatura: literatura@aahispanos.org Boletin Informativo boletin@aahispanos.org Sugerencias, comentarios Website: webmaster@aahispanos.org
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. no ha aprobado, ratificado, o revisado este website, ni tampoco se ha afiliado a él. El hecho de que aquí haya enlaces con el sitio web de A.A.W.S. no implica lo contrario.